飲酒運転の「無罪」の制限をほぼ4倍超えながら車内で発見されたティーン

ある若者は、車の中でエレベーターを待っているだけだったとして保安官を説得し、飲酒運転での有罪判決を回避した。

アーロン・レグラーさん（19歳）は、12月29日未明にフォルクスワーゲン・ゴルフに乗った状態で警察に発見されたとき、制限値を4倍も超えていた。

しかし、今日（木曜日）ラーウィック保安裁判所で行われた公判で、レグラーさんは自分には運転するつもりはなく、夜遊びした後に友人が迎えに来るのを待つ間、暖をとっていただけだと主張することに成功した。

法廷では、若いドライバーのネットワークがシェトランド諸島をドライブしながら夜を過ごし、街で夜遊びした後に友人に送迎を提供したり、メッセージングアプリのスナップチャットを通じて空き状況を宣伝したりする様子を審理した。

12月28日の夜、レグラーは英国王立在郷軍人会の夜に出席する友人グループの運転手として指名されることに同意した。

レグラーさんは、後で誰かが家に持ち帰る必要が生じた場合に備えて、友人たちを降ろしてから町の近くに留まっていただろうと語った。

しかし、午後9時頃、彼がベースメント・モンキーズ・ミュージック・ナイトの予備チケットの申し出を受け入れたとき、計画は変更されました。

レグラーさんは裁判所に対し、着替えるためにカニングスバーグの自宅に戻り、その後車で街に戻り、軍団近くのキング・ハラルド・ストリートに駐車し、午後10時頃に到着したと述べた。

彼はウォッカレモネードを「5、6杯」飲み、楽しい夜を過ごし、午前2時頃に会場を後にしたと語った。

外で少しおしゃべりした後、午前2時15分から午前2時30分の間にスナップチャットで友人にメッセージを送り、車に乗ってほしいと頼んだという。

見習い電気技師は友人が午前3時に迎えに来ることに同意したと語った。

弁護人リアム・マカリスター氏の尋問に対し、レグラー氏は、メッセージが読まれた後に完全に削除されるのはアプリの機能であると説明した。

天候は寒く、雨が多く、風が強かったため、レグラーさんはエレベーターが到着するまで別の友人と車の中で待ちに行ったという。

同氏は、暖を取るためにファンを回すためにキーを「ワンクリック」でイグニッションに入れたと述べたが、運転するつもりはないと主張した。

友人が到着しなかったらどうなっていたかとの質問に、レグラーさんは、タクシーを予約したり、母親に迎えに来てもらうなど、家に帰る手段は他にあったと答えた。

レグラーさんの友人も弁護側証人として証言台に立ち、彼が迎えに行くことに同意したという彼の話を裏付けた。

同氏は、これは定期的な取り決めであり、レグラー氏も過去に車で乗せてもらったことがあると語った。

検察官のダンカン・マッケンジーは、エンジンがオンの場合にのみ暖房がオンになるため、なぜ途中でキーのイグニッションをオンにしたのかをレグラーに尋ねた。

レグラー氏は「そんなことは一度も頭に浮かんだことはない」と述べ、ただ本能的にスイッチを入れただけだという。

マッケンジーさんはまた、なぜ友人からのエレベーターではなく、タクシーを待っていると警察に話したのかも尋ねた。

被告は、それが状況を説明する簡単な方法だと思ったと述べた。

マッケンジーさんは最初はその説明を受け入れることができたが、警察がタクシーを呼んだ証拠として通話履歴の閲覧を求めた際、レグラーさんが実際に友人を待っていたと言うのは理にかなっていたと述べた。

レグラーさんは、警察の質問に答えようとしただけで、それが誤解を招いたとは気づかなかったと述べた。

マカリスター氏はクライアントに向けて総括し、自分は「良心的な」若者だったと述べ、制限を超えて運転しないよう自宅に飲酒検知器を設置していたことを強調した。

彼は、友人と一緒にエレベーターに乗るか、それができなかった場合はタクシーか母親に電話するか、家に帰る手段が他にあったため、車を運転する理由がなかったと語った。

イアン・クルックシャンク保安官は、レグラー氏が「率直な態度」で証拠を提示し、質問を回避しようとしたわけではないと述べた。

同氏は友人が「信頼できる」証人だったと述べた。

クルックシャンク保安官は、レグラー氏が「確率の均衡」に基づいて弁護を確立し、無罪を認定したと述べた。